-
1 речевая информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевая информация
-
2 речевая информация
Англо-русский словарь технических терминов > речевая информация
-
3 речевая информация
Универсальный русско-английский словарь > речевая информация
-
4 речевая информация
Русско-английский словарь по электронике > речевая информация
-
5 речевая информация
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > речевая информация
-
6 речевая информация
• ústní informace -
7 речевая информация
Русско-английский словарь по солнечной энергии > речевая информация
-
8 речевая информация
Русско-английский политехнический словарь > речевая информация
-
9 речевая информация
Русско-английский словарь по машиностроению > речевая информация
-
10 речевая информация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > речевая информация
-
11 информация
information
-, внешняя (для работы системы) — remote source data set the function switch to r.
- выведенная на индикаторы — displayed data /information/
-, вычисленная навигационная — computed navigation information
-, командная пилотажная (директорной системы) — flight director information
-, курсовая (курсовых радио сигналов, полета по маякам vor и крм) — lateral radio information, locvor information
-, навигационная — navigation information
-, недостоверная — doubtful information
illumination of the amb annunciator implies that position accuracy is in doubt.
-, непрерывная (навигационная) — continuous navigation information
- о... — information on (about)..., information as to...
-, переменная (эвм) — working data
working data is stored in a random-access memory.
-, полетная — flight information
-, постоянная (эвм) — permanent data
permanent data is stored in a permanent data storage unit.
-,речевая (командная) — voice alert /warning/
система сигнализации опасного сближения с землей обеспечивает выдачу (семи) речевых команд,относящихся к различным аварийным ситуациям. — the gpws provides (seven) voice warnings which segregate the various warning modes.
-,угловая (выдаваемая напр., гировертикалью) — angular information
выдача k-л. информации на cтрелку — presentation of information on pointer. e.g. the steering information is presented on the steering pointer of the fdi.
выборочное получение и.от датчиков — sensor data /outrut/ samling
предоставлять (давать) и. оператору рлс о... — prezent to the radar operator information as to... (pozition, azimuth,direction)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > информация
-
12 spoken information
-
13 spoken information
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spoken information
-
14 ústní informace
-
15 verbal information
Англо-русский словарь по машиностроению > verbal information
-
16 voice data
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > voice data
-
17 cost data
-
18 sensory data
-
19 coordinate data
English-Russian big polytechnic dictionary > coordinate data
-
20 learned data
информация, накопленная в процессе обучения
См. также в других словарях:
речевая информация — Акустическая информация, источником которой является человеческая речь. Речевая информация обладает высокой семантической связью и имеет наивысшую информативность. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Речевая агрессия — – использование языковых средств для выражения неприязни, враждебности; манера речи, оскорбляющая чье л. самолюбие, достоинство. В наибольшей степени Р. а. находит воплощение в разг. и публиц. сферах коммуникации. Содержательная сторона и формы Р … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Нулевая информация — отсутствие каких либо сведений в единице речи. См. также: Речевая деятельность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Смысловая информация — смысл речевого произведения, являющийся результатом сопоставления семантической и ситуационной информации. См. также: Речевая деятельность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
вокодер — (от англ. voice голос и code код), система связи, в которой передаваемая речевая информация преобразуется анализатором звука в кодовые сигналы по частоте или по времени. Восстановление речи на приёмной стороне осуществляет синтезатор звука.… … Энциклопедический словарь
ВОКОДЕР — (от англ. voice голос и code код) система связи, в которой передаваемая речевая информация преобразуется анализатором звука в кодовые сигналы по частоте или по времени. Восстановление речи на приемной стороне осуществляет синтезатор звука.… … Большой Энциклопедический словарь
ВОКОДЕР — (от англ. voice голос и code шифр, код) система связи, в к рой речевая информация передаётся по каналам связи в закодированном виде. В основе работы В. лежит параметрич. или лингвистич. компандирование речевого сигнала, включающее в себя… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Система оповещения о чрезвычайных ситуациях в России (ОКСИОН) — По данным главы МЧС РФ Владимира Пучкова, на территории России в настоящее время функционируют одна федеральная, семь межрегиональных (в границах федеральных округов), 83 региональных (в границах субъектов РФ) централизованных автоматизированных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕТОДИКИ — аббревиатура, абзац, автоматическая обработка текста, автоматический перевод, автономная речь, адаптация речевая, адаптация текста, адресант, адресат, азбука, акт речевой, активная грамматика, активная лексика, активная речь, активное владение… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ЯЗЫК (естественный) — ЯЗЫК (естественный язык), хранящаяся в сознании человека сложная система правил, в соответствии с которыми происходит речевая деятельность, т.е. порождение и понимание текстов. Всякий текст является (материальным) объектом, передающим… … Энциклопедический словарь
Речь — I речевая деятельность, общение, опосредствованное Языком, один из видов коммуникативной (см. Коммуникация) деятельности человека. Р. возникла в коллективе как средство координации совместной трудовой деятельности и как одна из форм… … Большая советская энциклопедия